China Arrival Card 2026: Vor dem Abflug online ausfüllen
Inhalt geprüft am 2026-07-21
Warum vor dem Abflug ausfüllen
China hat das Papierformular durch eine digitale Arrival Card ersetzt. Theoretisch geht das Ausfüllen an der Grenze per QR-Ständer, aber Reisende berichten immer wieder dieselbe Falle: Das Flughafen-WLAN versagt genau dann, wenn man es braucht, und ohne fertige Karte lässt das Personal einen nicht in die Einreiseschlange. Zu Hause, ein bis zwei Tage vor Abflug ausgefüllt, verschwindet das Problem komplett.
- Nach dem Absenden den Bestätigungs-QR screenshotten und offline verfügbar halten.
- Visumfreie und 240-Stunden-Transit-Reisende füllen dieselbe Karte aus — das Formular erkennt die für Ihren Pass geltende Einreiseregel.
- Umstieg innerhalb Chinas? Für den ersten Einreisehafen ausfüllen (wo Sie durch die Passkontrolle gehen), nicht fürs Endziel.
Die vier offiziellen Kanäle (alle kostenlos)
Alle vier Kanäle gehören zur National Immigration Administration und führen zum selben Formular. Vorsicht vor täuschend ähnlichen Drittseiten mit Gebühren — das Original ist kostenlos.
- NIA-App „12367“ → Arrival-Card-Modul (auf Englisch nutzbar).
- Handy-Browser: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone — für die meisten die einfachste Option.
- PC-Browser: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC — dasselbe Formular auf großem Bildschirm.
- Blaue QR-Ständer an Flughäfen und Grenzübergängen — die Vor-Ort-Lösung, auch praktisch zum Nachtragen von Mitreisenden.
Das 8-Schritte-Formular, entschlüsselt
Der Ablauf ist beim Vorab-Ausfüllen und vor Ort identisch: Hinweis bestätigen, Foto der Passdatenseite hochladen (automatische Erkennung — auf dunkler, matter Fläche fotografieren, um Reflexe zu vermeiden), erkannte Daten prüfen, dann persönliche Daten, Visum, Reise, Mitreisende — und absenden.
- Mit * markierte Felder sind Pflicht: Einreisehafen, Flug-/Zugnummer, Aufenthaltsstädte.
- Einreise über Land und Ihr Übergang fehlt in der Städteliste? Die nächstgelegene gelistete Stadt auf der Route wählen — das Grenzpersonal kennt das.
- Ins Adressfeld gehört der Hotelname; chinesischen Namen und Adresse in den Notizen bereithalten zum Einfügen.
- Über „Hinzufügen“ (oben rechts) lassen sich Familie und Freunde derselben Reise in einem Rutsch anmelden.
Kanäle und Formularfelder Stand 21.07.2026; die NIA passt das System regelmäßig an. Sieht etwas anders aus, den Bildschirmanweisungen folgen — die Logik Passfoto + QR bleibt gleich.
App holen