Sehenswürdigkeiten in Chongqing: 10 Highlights für den ersten Besuch

Inhalt geprüft am 2026-06-30

Shancheng Alley 山城巷

Dieses traditionelle Viertel mit historischem Flair erstreckt sich entlang des Hügels von Shun’nanmen bis hin zum Jangtse-Fluss; Treppenstufen, Mauern, schmale Gassen und Höfe an der Kliffkante machen die starke Höhenunterschiede der alten Stadt Chongqing unmittelbar spürbar. Entlang der Hauptgasse lassen sich das historische Gebäude Houlu sowie das historische Gebäude Tixin Tang von außen besichtigen sowie eine Aussichtsplattform mit Blick auf den Fluss. Die meisten Räumlichkeiten dienen als Geschäfte oder sind nur von außen zugänglich. Der vollständige Abstieg dauert etwa 60 bis 90 Minuten; die Stufen sind uneben und nach Regen rutschig.

Dauerca. 90 Min.

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 1 to Qixinggang (七星岗), then follow signs to Shancheng Alley and walk about 15 minutes to the upper entrance; expect slopes and steps.", "zh-Hans"=>"轨道交通 1 号线「七星岗站」，按山城巷指引步行约 15 分钟到上入口，沿途有坡道与台阶"}

Liziba Monorail Station 李子坝单轨站

Die U-Bahn-Linie 2 durchquert ein mehrgeschossiges Gebäude; die Station ist vom Hauptgebäude unabhängig konstruiert, um Erschütterungen und Lärm zu reduzieren. Fahren Sie zunächst mit der Bahn über die Plattform, dann begeben Sie sich in die darunterliegende Aussichtsplattform, um die gesamte räumliche Beziehung zwischen Zug, Gebäude und der an der Hangstraße gelegenen Straße zu erfassen – dies vermittelt ein tieferes Verständnis dafür, wie Chongqing die Höhenunterschiede nutzt, als bloß Fotos vom „Zug-durchs-Gebäude“-Phänomen zu machen. Ein Aufenthalt von 30–45 Minuten genügt; während der Bauarbeiten erfolgt die Umleitung vor Ort.

Dauerca. 45 Min.

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 2 to Liziba (李子坝), then follow station signs about 5 minutes to the viewing platform; some passages may shift during renovation.", "zh-Hans"=>"轨道交通 2 号线「李子坝站」，按站内观景平台指引步行约 5 分钟；改造期间部分通道临时调整"}

Huguang Guild Hall 重庆湖广会馆

Der Vereinshof, dessen Kern die Yuwang-Palast-Tempelanlage bildet, reicht bis in die Kangxi-Zeit der Qing-Dynastie zurück; der Vereinshof selbst wurde im 24. Jahr der Qianlong-Ära (1759) errichtet und im 26. Jahr der Daoguang-Ära (1846) erweitert. Er besteht aus der Yuwang-Palast-Tempelanlage, dem Qian’an-Vereinshof und dem Guangdong-Vereinshof. Die achtzeilige Eingangsfassade, der Torpavillon mit Bühne, die Holzkonstruktion mit Satteldach sowie Holz- und Steinreliefs mit Motiven aus „Die Reise nach Westen“ können aus nächster Nähe betrachtet werden; im Vereinshof sind zudem Ausstellungen zu Migration und Inschriften auf Holztafeln zu sehen. Die Gebäudeanlage erstreckt sich terrassenförmig entlang einer Hanglage; planen Sie dafür etwa 90 Minuten ein und berücksichtigen Sie den körperlichen Aufwand für Treppensteigen.

Dauerca. 90 Min.

Öffnungszeiten{"zh-Hans"=>"开放与售票时段出发前确认", "en"=>"Opening hours and ticketing hours: Confirm before departure.", "yue"=>"開放及售票時間：出發前請確認", "ja"=>"営業時間および入場券販売時間は、出発前にご確認ください。", "fr"=>"Horaires d’ouverture et de vente des billets : à confirmer avant le départ.", "it"=>"Orari di apertura e di vendita dei biglietti: verificare prima della partenza.", "es"=>"Horario de apertura y venta de entradas: confirmar antes de la partida.", "de"=>"Öffnungs- und Verkaufszeiten – Vor der Abreise bestätigen"}

Anfahrt{"en"=>"CRT Lines 1 or 6 to Xiaoshizi (小什字), then follow signs downhill for 10–15 minutes to the visitor entrance.", "zh-Hans"=>"轨道交通 1、6 号线「小什字站」，按湖广会馆指引下坡步行约 10–15 分钟到游客入口"}

Three Gorges Museum & People's Auditorium 三峡博物馆与人民大礼堂

An beiden Seiten des Volksplatzes können zwei Arten öffentlicher Gebäude verglichen werden: Der 1954 fertiggestellte Volkskongresspalast zeichnet sich äußerlich durch zentrale Achsensymmetrie, Säulengänge an beiden Flügeln und eine blau glasierte Kuppel aus; im Inneren befindet sich unter der Kuppel ein mehrstöckiger, runder Versammlungssaal (Eintritt mit Ticket möglich; Öffnungszeiten je nach Veranstaltungsplan). Das Drei-Schluchten-Museum ergänzt die geografische und städtegeschichtliche Darstellung durch ständige Ausstellungen wie „Die prächtigen Drei Schluchten“, „Das alte Ba-Yu“ und „Chongqing – Der Weg einer Stadt“. Für beide Orte sollten insgesamt 2–3 Stunden eingeplant werden.

Dauerca. 180 Min.

Öffnungszeiten{"zh-Hans"=>"博物馆通常周一闭馆 · 大礼堂内部按活动调整", "en"=>"Museums are typically closed on Mondays; the interior of the Grand Auditorium is adjusted according to events.", "yue"=>"博物館通常逢星期一休館；大禮堂內部佈局會因應活動而調整。", "ja"=>"博物館は通常、月曜日が休館日です。大ホールの内部はイベントに応じて変更されます。", "fr"=>"Les musées sont généralement fermés le lundi. L’intérieur de la Grande Salle est réaménagé en fonction des événements.", "it"=>"I musei sono solitamente chiusi il lunedì. L’aula magna è soggetta a modifiche in base agli eventi in programma.", "es"=>"Los museos suelen estar cerrados los lunes. El interior del Gran Salón se adapta según el evento programado.", "de"=>"Museen sind in der Regel montags geschlossen. Der Große Saal im Inneren wird je nach Veranstaltung angepasst."}

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 2 to Zengjiayan (曾家岩), then walk 10–15 minutes to People's Square; the approach includes slopes.", "zh-Hans"=>"轨道交通 2 号线「曾家岩站」，步行约 10–15 分钟到人民广场，沿途有坡道"}

Chaotianmen & Raffles City 朝天门与重庆来福士

Der Chaotianmen befindet sich an der Spitze der Halbinsel Yuzhong; von der Uferplattform aus lassen sich der Jangtsekiang, der Jialingjiang sowie die Brücken über die Flüsse erkennen. Oberhalb liegt das Raffles City, bestehend aus acht Türmen und einer horizontalen „Kristallverbindung“, das Chongqings moderne Hochhausbauweise widerspiegelt, die sich an den Gebirgskamm und die Flussufer anpasst. Die öffentliche Plattform ist kostenlos zugänglich; für die Indoor-Aussichtspunkte ist ein separates Ticket erforderlich. Vom U-Bahnhof bis zum Flussufer sind mehrere Treppenabsätze zu bewältigen; planen Sie daher 60–90 Minuten ein.

Dauerca. 90 Min.

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 1 to Chaotianmen (朝天门), then follow signs for 5–10 minutes to Chaotianmen Square; expect several vertical transfers in and around the station.", "zh-Hans"=>"轨道交通 1 号线「朝天门站」，按朝天门广场指引步行约 5–10 分钟，站内外垂直换乘较多"}

Dazu Rock Carvings 大足石刻·宝顶山

Die Felsreliefs des Baoding-Bergs entstanden während der südlichen Song-Dynastie (1174–1252) und bilden einen umfangreichen buddhistischen Kultort mit fast zehntausend Skulpturen. Die Guanyin-mit-tausend-Händen vereint Schnitzerei, Farbfassung und Vergoldung; die Darstellungen „Der Sutra über die große Dankbarkeit gegenüber den Eltern“ und „Das Rinderhirtenbild“ veranschaulichen religiöse Lehren anhand von Familienszenen und Arbeitsvorgängen. Der Besuch vor Ort dauert etwa 3–4 Stunden; Hin- und Rückfahrt vom Stadtzentrum aus sind ganztägig zu planen, vom Besucherzentrum zum Reliefgebiet ist ein Shuttlebus des Parks erforderlich.

Dauerca. 240 Min.

Öffnungszeiten{"zh-Hans"=>"实名购票与景区接驳安排出发前确认", "en"=>"Real-name ticket purchase and scenic area shuttle arrangements must be confirmed before departure.", "yue"=>"實名購票及景區接駁安排，請於出發前確認。", "ja"=>"実名制によるチケット購入および景勝地までの送迎手配については、出発前に必ずご確認ください。", "fr"=>"Achat de billets avec identification réelle et organisation des navettes vers le site touristique : à confirmer avant le départ.", "it"=>"Acquisto dei biglietti con nome reale e organizzazione del trasporto di collegamento con la zona turistica: conferma prima della partenza.", "es"=>"Compra de entradas con nombre real y coordinación del transporte hacia el área turística: confirmar antes de la salida.", "de"=>"Namensgebundener Ticketkauf und Shuttle-Service zum Sehenswürdigkeitengebiet – vor der Abreise bestätigen"}

Hongya Cave 洪崖洞

Der Standort knüpft an die Erinnerung an das alte Stadttor Hongya und die hangaufwärts verlaufende Uferlandschaft an. Die bestehende elfgeschossige Gewerbebauanlage nimmt die gestaffelte Bauweise der traditionellen ba-yu-Aufständerungshäuser auf und verbindet die Cangbai-Straße mit der Jialing-Jiang-Uferstraße. Entscheidend ist nicht, das Gebäude als historische Originalkonstruktion zu betrachten, sondern vielmehr den Weg von der oberen Straßenebene hinab zur unteren Flussufer-Ebene zu gehen und dabei zu beobachten, wie ein und dasselbe Gebäude den Höhenunterschied der Felswand ausgleicht. Nach Einbruch der Dunkelheit empfiehlt sich ein Aufenthalt von 45 bis 60 Minuten; Aufzüge und Rolltreppen sind oft stark frequentiert.

Dauerca. 60 Min.

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 2 to Linjiangmen (临江门), then walk downhill about 10 minutes to the upper entrance; continue down more levels for the riverside.", "zh-Hans"=>"轨道交通 2 号线「临江门站」，下坡步行约 10 分钟到上层入口；前往江岸需继续下楼"}

Yangtze River Cableway 长江索道

Die Seilbahn über den Jangtsekiang wurde 1987 fertiggestellt und war die erste große Passagierseilbahn, die den Jangtsekiang querte. Heute dient sie nicht mehr primär dem Pendelverkehr über den Fluss, sondern ist zu einer touristischen Attraktion geworden. Die Gondeln fahren von der Chang’an-Tempelanlage im Bezirk Yuzhong quer über den Jangtsekiang bis zur Shangxin-Straße im südlichen Uferbereich. Die Gesamtlänge beträgt etwa 1166 Meter; die Einzelfahrt dauert rund 5 Minuten. Während der Fahrt bietet sich ein Panoramablick auf die Flussoberfläche, die Brücken über den Jangtsekiang sowie die an den Hängen beider Ufer errichteten Gebäude. Die Seilbahn wird heute als Touristenattraktion betrieben und verkauft Einzel- und Hin-und-zurück-Fahrkarten separat. In den Abendstunden sowie an Feiertagen sind längere Wartezeiten zu erwarten; bei knapper Zeit genügt daher eine Einzelfahrt.

Dauerca. 40 Min.

Öffnungszeiten{"zh-Hans"=>"运营时间与单程/往返票出发前确认", "en"=>"Operating hours and one-way/round-trip ticket departure times must be confirmed prior to departure.", "yue"=>"營運時間及單程／往返車票，請於出發前確認。", "ja"=>"営業時間および片道／往復チケットの出発前確認", "fr"=>"Heures d’exploitation et confirmation de la réservation des billets aller-simple ou aller-retour avant le départ.", "it"=>"Orari di funzionamento e conferma del biglietto (andata o andata e ritorno) prima della partenza", "es"=>"Horario de operación y confirmación previa al viaje de los billetes de ida o ida y vuelta", "de"=>"Betriebszeiten und Hin- bzw. Rückfahrtickets: Vor der Abfahrt bestätigen lassen"}

Anfahrt{"en"=>"CRT Lines 1 or 6 to Xiaoshizi (小什字), then walk 8–10 minutes to the Yangtze Cableway North Station near Chang'an Temple in Yuzhong.", "zh-Hans"=>"轨道交通 1、6 号线「小什字站」，步行约 8–10 分钟到长江索道北站（渝中长安寺）"}

Guotai Arts Center 国泰艺术中心与重庆美术馆

Das Cathay Arts Center besteht aus dem Cathay Grand Theatre und der Chongqing Kunstmuseum. Die äußere Fassade ist durch rot-schwarze rechteckige Elemente gekennzeichnet, die sich versetzt übereinander vorstehen – ein moderner Stahlkonstruktionsausdruck der schichtweisen Verbindung traditioneller Dougong-Architektur. Die Chongqing Kunstmuseum im Inneren ist kostenlos zugänglich; mehrere Ausstellungsräume präsentieren wechselnde Sonderausstellungen zu Themen wie chinesische Malerei, Grafik und Fotografie der Neuzeit sowie lokale Kunst. Die Exponate werden regelmäßig gewechselt; vor dem Besuch empfiehlt es sich, die aktuelle Ausstellung online zu prüfen. Für eine reine Architekturbetrachtung sollten etwa 30 Minuten eingeplant werden, für Architektur und Ausstellungsbesuch gemeinsam 60–90 Minuten. Vorstellungen im Grand Theatre erfordern separate Tickets.

Dauerca. 90 Min.

Öffnungszeiten{"zh-Hans"=>"美术馆通常周一闭馆 · 演出按场次", "en"=>"Art museums are typically closed on Mondays. Performances are scheduled by session.", "ja"=>"美術館は通常月曜日が休館日です。公演は回ごとに開催されます。", "fr"=>"Les musées sont généralement fermés le lundi. Les spectacles sont programmés par séance.", "it"=>"I musei sono solitamente chiusi il lunedì. Gli spettacoli si svolgono in base alle singole rappresentazioni.", "es"=>"Los museos de arte suelen estar cerrados los lunes. Las funciones se organizan por horarios específicos.", "de"=>"Die Kunstmuseen sind in der Regel montags geschlossen. Vorstellungen finden nach Vorstellungsterminen statt."}

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 2 to Linjiangmen (临江门), then walk about 5 minutes up the Guotai Plaza steps to the arts-center entrance.", "zh-Hans"=>"轨道交通 2 号线「临江门站」，沿国泰广场台阶步行约 5 分钟到美术馆入口"}

Ciqikou Historic District 磁器口历史文化街区

Der historische Ort Ciqikou liegt an einem Nebenfluss des Jialingjiang und auf einer Anhöhe und entwickelte sich ursprünglich als Hafenstadt. Die Hauptstraße aus Steinplatten, die quer verlaufenden Seitengassen sowie die Holzhäuser mit Ladenfronten und Innenhöfen folgen der natürlichen Geländebeschaffenheit. Heute ist die Hauptstraße dicht mit Restaurants und Souvenirgeschäften besetzt; um das authentische Straßen- und Gassenmaß zu erleben, empfiehlt es sich, früh zu kommen und in die öffentlichen Seitengassen einzubiegen. Wohnhäuser sowie religiöse Räumlichkeiten können vor Ort nach Öffnungszeiten besichtigt werden; Privathöfe dürfen nicht betreten werden. Ein vollständiger Rundgang dauert etwa zwei Stunden und ist an Feiertagen besonders stark besucht.

Dauerca. 120 Min.

Anfahrt{"en"=>"CRT Line 1 to Ciqikou (磁器口), then follow old-town signs about 10 minutes to the main entrance.", "zh-Hans"=>"轨道交通 1 号线「磁器口站」，按古镇指引步行约 10 分钟到主入口"}

App holen

Guides

Chongqing-Reiseroute: Tagesrouten & PlanungWas in Chongqing essen: 6 Gerichte, die sich lohnenReiseführer Chongqing

Vor der Reise

Visumfrei nach China 2026: Wer einreisen darf und wie langeBezahlen in China als Tourist 2026: Alipay und WeChat Pay einrichtenZugfahren in China 2026: Hochgeschwindigkeitstickets mit ausländischem PassChina Arrival Card 2026: Vor dem Abflug online ausfüllenInternet in China 2026: eSIM, WLAN und welche Apps nicht gehenKeine chinesische Handynummer? Was geht, was nicht — und wie man eine SIM bekommtChinas Top-Sehenswürdigkeiten buchen: Ticketfreigaben, Reservierungen, Einlass per PassUnterwegs in China: DiDi, Taxis, Metro und Karten, die funktionierenEssen in China ohne Mandarin: Speisekarten, Schärfegrade und AllergienChinas Feiertagskalender: Wenn 300 Millionen Menschen mit Ihnen reisen